Bili ste nerazdvojni ali želela sam i ja da se igram.
Byli jste nerozdělitelní, a já si taky chtěla hrát.
Želela sam da vidim kako si.
Chtěla jsem vědět, jak se ti daří.
Želela sam da se uverim da si dobro.
Chtěla jsem se ujistit, že jsi v pořádku.
Želela sam da prièam sa tobom.
Chtěla jsem si s tebou promluvit.
Želela sam da to bude iznenaðenje.
Chtěla jsem aby to bylo překvapení.
Želela sam da je pitam koliko zna.
Chtěla jsem se jí zeptat, kolik toho věděla.
Yule Mae, želela sam da prièam sa tobom o neèemu.
Yule Mae, ráda bych si s vámi o něčem promluvila.
Želela sam da ti se zahvalim.
Jen ti chci poděkovat za požehnání.
Želela sam ovo uraditi veæ dugo vremena.
Tohle jsem chtěla už nějakou chvíli udělat.
Želela sam danas da plešem s tobom.
Chtěla jsem s tebou dneska tančit.
Želela sam da se protivim oko ovoga, ali odjednom svaki deo tela mi govori da treba da uðem u ovaj auto i ostavim te.
Byla jsem připravená se s tebou hádat, ale najednou mi každá část mého těla říká, že mám nastoupit do auta a opustit tě.
Pa, gospodine Mendel, želela sam da poprièam sa vama o nesreæi.
Pane Mendelle, chtěla jsem si s vámi promluvit o té nehodě.
Želela sam da se udam za njega.
Ale já jsem si ho chtěla vzít.
Želela sam da imam nešto da te se seæam.
Chtěla jsem něco, díky čemu bych na tebe nezapomněla.
Želela sam da se uverim da je to ozbiljno.
Chtěla jsem si být jistá, že je to vážné.
Želela sam da vam vratim crtež.
Jen jsem vám chtěla vrátit vaši kresbu.
Oduzela mi je Kategat, želela sam ga nazad.
Vzala mi Kattegat. Chtěla jsem ho zpátky.
Želela sam da to èuješ od mene.
Jen jsem chtěla, abys to slyšela ode mne.
Kongresnice, tražila sam da LeEn ugovori ovaj sastanak jer imam radikalan predlog, a želela sam ga izneti lièno.
Kongresmanko, požádala jsem LeAnn, aby domluvila schůzku, protože chci svůj zásadní návrh přednést osobně.
Kao umetnik, kao žena, kao Arapkinja ili kao ljudsko biće koje živi u ovom svetu 2010., htela sam da kažem samo jednu stvar: želela sam da kažem "ne".
Jako umělkyně, žena, Arabka či lidská bytost žijící v roce 2010, jsem chtěla říct jen jednu věc: Chtěla jsem říct ne.
Želela sam da znaju da ćemo im biti živi svedoci i da ćemo učiniti sve što možemo da pomognemo da promenimo nešto u njihovim životima.
Chtěla jsem, aby věděli, že se staneme jejich svědky a že uděláme, co můžeme, abychom pomohli udělat v jejich životech změnu.
Želela sam da razumem kako nasilje, kako ugnjetavanje funkcioniše.
Chtěla jsem pochopit, jak násilí a utlačování funguje.
Želela sam da odustanem, ali moj otac, on bi rekao: "Slušaj, ćerko moja, u životu možeš da izgubiš sve što poseduješ.
že jsem chtěla ze školy odejít. Můj otec mi ale vždy řekl: „Poslouchej, dcero, v životě můžeš přijít o všechno, co máš.
Bila sam fascinirana odsustvom svetla, želela sam da pronađem način da je materijalizujem i zarobim pre nego što se promeni.
Byla jsem fascinována absencí světla a chtěla jsem najít způsob, jak bych je mohla zhmotnit a zachytit dříve, než se změní.
Učila sam kako da slikam u svim tim različitim stilovima, i želela sam da vidim za šta bih još mogla to da iskoristim.
Učila jsem sama sebe jak malovat v různých stylech, a chtěla jsem vidět, co jiného bych s tím mohla dělat.
Takođe sam jako vezana za porodicu, veoma sam bliska sa sestrom, i kao rezultat toga, želela sam da imam sličnu porodicu i kada odrastem.
V rodině udržujeme těsné vztahy, především s mojí sestrou jsme si velmi blízké, a proto jsem chtěla mít podobnou rodinu, až budu velká.
Želela sam da je neko umereni jevrejin, dakle tražila sam nekoga ko ima isto poreklo i mišljenje o našoj kulturi, ali ko me neće forsirati da idem u sinagogu svakog petka i subote.
Chtěla jsem, aby ten někdo byl „židovský“, takže jsem hledala někoho, kdo by měl stejné přesvědčení a názory na naši kulturu, ale nenutil by mě chodit do synagogy každý pátek a sobotu.
Želela sam i nekoga ko bi bio teži od mene oko 10 kilograma u svakom trenutku, nezavisno od toga koliko sam ja teška.
Také jsem chtěla někoho, kdo by vážil o 20 kilo víc než já, ať se děje co se děje, ať budu vážit kolik chci.
Želela sam da otkrijem kako da uvećam šanse svog onlajn profila.
Chtěla jsem přijít na to, jak maximalizovat svůj vlastní webový profil.
Pa, uradila sam to jer sam se zaljubila u muziku i želela sam da podelim to sa što je više moguće ljudi.
No, udělala jsem to, protože jsem se zamilovala do hudby A tuhle lásku jsem chtěla sdílet s tolika lidmi jak jen to bylo možné.
Želela sam da vidim kako deca izlaze na kraj s izazovima i poteškoćama, pa sam zadala desetogodišnjacima probleme koji su malčice preteški za njih.
Chtěla jsem vědět, jak se děti vyrovnávají s výzvami a těžkostmi, takže jsem desetiletým zadala problémy, které pro ně byly v jejich věku těžké.
Kada sam završila specijalizaciju, želela sam da odem negde gde sam osećala da sam zaista potrebna, negde gde mogu da ostvarim promenu.
Když jsem dokončila svou stáž, chtěla jsem jít někam, kde bych se cítila potřebná, někam, kde bych mohla něco změnit.
Želela sam da započnem ovaj razgovor o smrti i arhitekturi kada sam uradila svoju prvu izložbu na tu temu u Veneciji u junu, koja se zvala "Smrt u Veneciji".
Takže tato konverzace o smrti a architektuře bylo to, o čem jsem chtěla začít, když jsem měla svoji první výstavu v Benátkách v červnu, nazvanou "Smrt v Benátkách".
Bez obzira na to, želela sam da pokušam da vam objasnim kako proučavamo atmosfere egzoplaneta.
Ale to nevadí, chtěla jsem se pokusit vysvětlit, jak atmosféru exoplanet zkoumáme.
Želela sam dobro obrazovanje, da u budućnosti nađem pristojan posao.
Chtěla jsem mít dobré vzdělání, abych v budoucnu našla slušnou práci.
I želela sam i bilo mi je potrebno da ta promena bude trajna.
Chtěla jsem a potřebovala jsem, aby ta změna byla trvalá.
Jednog dana, pozvana sam na važan događaj, i želela sam da obučem nešto posebno za tu priliku.
Jednou jsem byla pozvána na důležitou akci a chtěla jsem si na sebe vzít něco speciálního a nového.
Želela sam da se izborim sa još jednim izazovom.
A chtěla jsem uspět v další výzvě.
Želela sam da štampam tkanine koje bih koristila kao i uobičajene materijale.
Chtěla jsem tisknout látky, které budu používat jako normální textil.
Želela sam da znam zašto ova deca nemaju čistu vodu, supstancu koja je neophodna za život.
Chtěla jsem vědět, proč tyto děti nemají dost vody, látky potřebné k životu.
Zbog toga sam bila tamo, želela sam da im ponudim da gledaju i proučavaju.
Já tam byla právě proto – chtěla jsem je pozvat aby se dívali a zkoumali.
Po prvi put, posle mnogo vremena, želela sam da upoznam te ljude, te preduzetnike i uverim se sama kakvi su njihovi životi.
Poprvé v životě jsem ty lidi chtěla potkat, chtěla jsem se potkat s těmi podnikateli a zjistit, jak jejich životy opravdu vypadají.
0.50332593917847s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Byli jste nerozdělitelní, a já si taky chtěla hrát. 